福島を「フクシマ」と表記することへの違和感 差別的なニュアンスが生じる危険性（中川淳一郎）
もうすぐ東日本大震災と東京電力福島第一原子力発電所の事故から10年ですね。
そして、メディアやSNSでは「フクシマ」という言葉が今後多数出てくるのかと思うとむかつきます。この「カタカナ話法」ってものは、「寄り添っていますよ」風のサヨクが使い、結果的に当事者を傷つける
こともある実に無神経な話法です。日本の都道府県でこのカタカナ読みをされるのがどこかといえば、
原爆を落とされたヒロシマとナガサキ。米軍基地問題を抱えているオキナワ。そして原発事故があったフクシマです。
「ノーモアヒロシマ・ノーモアナガサキ」という言葉があるのと同様に「ノーモアフクシマ」もあります。メディアはこの「カタカナ使い」の基準、一度整理してガイドラインを作ってもいいのではないでしょうかね。
正直「カタカナで地名を表記した場合は『差別的ニュアンスがある』」ぐらい書いてもいいと私は思います。
そうでなければ福島他への差別は終わりません！中川淳一郎（なかがわ・じゅんいちろう）
1973（昭和48）年東京都生まれ。ネットニュース編集者。博報堂で企業のPR業務に携わり、2001年に退社。
雑誌のライター、「TVブロス」編集者等を経て現在に至る。著書に『ウェブはバカと暇人のもの』『ネットのバカ』
『ウェブでメシを食うということ』等。- ネトウヨが気になる元ネトウヨって感じだな
- この人こんな感じになっちゃったんだ
- 今後のアホウヨはカタカタ使えなくなるの？
- ローマ字の映画があったな
- なんでカタカナ表記なん？
グローバルな問題だからか？
それとももとの福島には戻らないという意味か？ - 被害妄想をこじらせた可哀想な人か
アルミホイルが手放せないね - いやお前サヨクてカタカナで書いてるやん
- >>8
差別して然るべき対象だからだろw - アベ政治
- Fukushima＝フクシマってだけだろ
英語でも表記されて知られてる日本の地名を逆輸入的にカタカナで表現してるだけ - ヒロシマって差別語だったん？
- 左翼ってカタカナ好きだよな
- パヨクはかの国のスパイ(スパヨ)だから漢字がわからないんだろw
- いいじゃん、なんかスチームパンクっぽくて
- これはその通りだと思う
左翼が弱者に寄り添わなくてどうする - 違和感ってなんだ？
ネトウヨ世界の福島ではもうメルトダウンした核燃料の回収が完了して半減期を迎えて人が住めるようになってんの？ - マジかよポケモン最低だな
- 中川淳一郎の記事かよ
スレ開いて損した - >>18
経歴見たらガチのキチゲェじゃん - 大谷のことをオオタニサーンって言ったら差別か？ちげーだろ
逆輸入的表現なんだよ
それだけフクシマは世界的に知られてしまったんだよ - イチローとかか
- ヒロシマ
ナガサキ
・・・ハイハイ差別差別 - Fukushima50はいいのか？
- ヒロシマは原爆投下地としての広島
長崎も同様
オキナワは米軍基地を抱えた土地としてのオキナワそういう分かりやすい表現方法だろ
差別がどこから出てくるのか謎 - ネトウヨ「日本をニッポンと表記したら差別」
なんでネトウヨってここまで頭がおかしいの？
そもそも差別主義者ネトウヨがいつの間にか差別差別言うようになってきて草 - サヨクがカタカナ呼びを好むのはなぜなんだろう
これは長年の謎だわアベ スガ フクシマ ヒロシマ とか
ネトウヨ「福島をフクシマと表記するのはサヨクが使う無神経な話法」
嫌儲
コメント